Giấy phép tập lái, bài thi kiến thức và bài thi lái thực hành

Ở Indiana, giấy phép tập lái (learner's permit) bắt đầu từ 15 tuổi khi có ghi danh học lái tại nơi dạy lái được BMV cấp phép, và giấy phép có hiệu lực hai năm. Thi rớt bài thi kiến thức thì được thi lại vào ngày làm việc kế tiếp, còn thi rớt bài thi lái thực hành thì phải chờ 7 ngày.

Ý chính cần nhớ

Nếu có giấy tờ chứng minh đã ghi danh học lái thực hành tại nơi dạy lái được BMV cấp phép, bạn có thể lấy giấy phép tập lái từ 15 tuổi.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“Be at least 15 years of age and show proof of your enrollment in a BMV licensed behind-the-wheel training provider”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Bạn được tập lái với một tài xế có bằng từ 25 tuổi trở lên có quan hệ họ hàng với bạn, hoặc với vợ hay chồng có bằng và ít nhất 21 tuổi.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“driving privileges and is 25 years of age or older. The licensed driver must be related to you by blood, marriage, or legal status. You may also choose to practice driving with your spouse, who must be licensed and at least 21 years of age.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Giấy phép tập lái có hiệu lực 2 năm kể từ ngày cấp.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“Learner’s permits are valid for two years from the date of issuance.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Nếu thi rớt bài thi kiến thức, bạn phải chờ tới ngày làm việc kế tiếp mới được thi lại.
Nguồn: Sổ tay trang 5
“If you fail the knowledge exam, you must wait until the next business day to retake it.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 5
Phải có mặt ở văn phòng BMV ít nhất 30 phút trước giờ đóng cửa để được thi kiến thức trong ngày.
Nguồn: Sổ tay trang 5
“You must arrive at the branch at least 30 minutes before the branch closes to take the computer-based knowledge exam that day.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 5
Bài thi lái thực hành được hẹn trước không quá 3 tuần và không ít hơn 48 giờ làm việc.
Nguồn: Sổ tay trang 5
“A driving skills exam may be scheduled no more than three weeks, and no less than 48 business hours, ahead of time.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 5
Không thắt dây an toàn hoặc chạy quá tốc độ là bị đánh rớt ngay bài thi lái thực hành.
Nguồn: Sổ tay trang 7
“Failure to follow instructions • Failure to use a seat belt • Failure to react to hazardous driving conditions • Speeding”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 7
Sau khi thi rớt bài thi lái thực hành, bạn phải chờ 7 ngày mới được thi lại.
Nguồn: Sổ tay trang 7
“If you fail a driving skills exam, you must wait seven days before you can retake the exam.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 7
Người xin bằng từ 18 tuổi trở lên phải tập lái có người giám sát ít nhất 50 giờ.
Nguồn: Sổ tay trang 9
“If you are applying for a driver’s license and you are at least 18 years of age, you must complete at least 50 hours of supervised driving practice with:”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 9
Cư dân mới có 60 ngày để lấy bằng lái Indiana.
Nguồn: Sổ tay trang 2
“When you become an Indiana resident, you have 60 days to obtain a new Indiana driver’s license.”
Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 2

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
15	tuổi tối thiểu được cấp giấy phép tập lái khi có ghi danh học lái	Sổ tay trang 3
25, hoặc vợ hay chồng 21	tuổi tối thiểu của tài xế giám sát	Sổ tay trang 4
2 năm	thời hạn hiệu lực của giấy phép tập lái	Sổ tay trang 4
180 ngày	giấy phép hết hạn quá mức này thì gia hạn phải thi lại	Sổ tay trang 4
30 phút	phải tới sớm bao lâu trước giờ đóng cửa để thi kiến thức	Sổ tay trang 5
3 tuần và 48 giờ	khoảng thời gian được hẹn thi lái thực hành (48 giờ làm việc)	Sổ tay trang 5
7 ngày	thời gian chờ sau khi thi rớt bài thi lái thực hành	Sổ tay trang 7
2 tháng	thời gian chờ sau lần thứ ba thi rớt bài thi lái thực hành với cùng một giấy phép	Sổ tay trang 7
50 giờ từ 18 tuổi trở lên	số giờ tập lái có giám sát bắt buộc với người lớn xin bằng	Sổ tay trang 9
60 ngày	thời gian để cư dân mới lấy bằng Indiana	Sổ tay trang 2

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Indiana

1. Người tập lái ở Indiana dưới 18 tuổi, không học chương trình giáo dục lái xe, cần người có bằng lái đi kèm đáp ứng điều kiện nào?
1. Ít nhất 18 tuổi
2. Ít nhất 30 tuổi
3. Ít nhất 21 tuổi, bất kỳ người nào có bằng lái
4. Ít nhất 25 tuổi, có quyền lái xe hợp lệ và có quan hệ huyết thống, hôn nhân hoặc pháp lý
Xem đáp án
Ít nhất 25 tuổi, có quyền lái xe hợp lệ và có quan hệ huyết thống, hôn nhân hoặc pháp lý. Người giám sát phải từ 25 tuổi, có quyền lái xe còn hiệu lực và có quan hệ gia đình theo quy định. Một người quen đủ 21 tuổi có bằng lái chưa đáp ứng điều kiện đó; ngoại lệ tuổi này dành cho vợ hoặc chồng có bằng hợp lệ. Với người tập lái dưới 18 tuổi thuộc trường hợp này, hãy kiểm tra tuổi, quan hệ và bằng của người đi kèm trước buổi tập, rồi ghi giờ lái vào nhật ký.
2. Ở Indiana, có thể đặt lịch thi lái thực hành trước bao lâu?
1. Không quá ba tuần và ít nhất 48 giờ làm việc
2. Tới sáu tháng trước
3. Ít nhất 30 ngày trước
4. Chỉ trong cùng ngày
Xem đáp án
Không quá ba tuần và ít nhất 48 giờ làm việc. Khoảng đặt hẹn thông thường là từ 48 giờ làm việc tới ba tuần trước ngày thi. Chọn 30 ngày sẽ vượt cửa sổ đặt hẹn này; tới chi nhánh đôi khi có thể được xếp sớm hơn. Bạn phải mang xe có bảo hiểm, đủ trang bị hợp pháp, sạch và an toàn. Trước lúc đặt lịch qua BMV, tính cả ngày nghỉ vào lịch của mình để không nhầm giờ làm việc với thời gian trôi qua liên tục.
3. Thi kiến thức trên máy tính ở Indiana không đậu thì được thi lại khi nào?
1. Ngay trong cùng giờ
2. Ngày làm việc kế tiếp
3. Sau 30 ngày theo lịch
4. Chỉ khi gia hạn năm sau
Xem đáp án
Ngày làm việc kế tiếp. Lần thi lại sớm nhất là ngày làm việc kế tiếp sau lần không đậu. Bạn không thể làm lại ngay trong cùng giờ, nhưng cũng không phải chờ 30 ngày theo lựa chọn kia. Ngày làm việc khác ngày theo lịch khi có cuối tuần hoặc ngày nghỉ. Trước khi rời chi nhánh, kiểm tra lịch mở cửa cho lần trở lại và ôn kỹ những nhóm luật còn yếu để lần thi sau có chuẩn bị hơn.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Indiana tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề luật và giấy tờ Cả 17 bài

Tất cả 17 bài trong sổ tay Indiana

Nguồn: Indiana Driver's Manual, Chapter 1: Obtaining a New Credential. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.