Sổ tay ArkansasBài 21/23Chương 9: Tình huống khẩn cấp
Bài 21 · Tình huống khẩn cấp
Sự cố xe và tai nạn
Hãy biết cách xử lý khi mất thắng, bể bánh xe hoặc chân ga bị trục trặc, và cách xử lý khi xe bị trượt. Sau tai nạn, hãy dừng lại, đưa xe ra khỏi dòng xe nếu được, và báo cáo khi luật bắt buộc.
Ý chính cần nhớ
Nếu thắng bị mất, hãy đạp bơm bàn đạp thắng nhiều lần để tạo áp lực.
Nguồn: Sổ tay trang 77
“Pump the brake pedal several times. This will often build up enough brake pressure to allow you to stop.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 77
Khi bể bánh xe, hãy nắm chặt tay lái, giữ xe chạy thẳng và giảm tốc độ từ từ.
Nguồn: Sổ tay trang 77
“Hold the steering wheel tightly and keep the vehicle going straight. • Slow gradually.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 77
Nếu chân ga bị trục trặc và máy xe cứ chạy nhanh dần, hãy chuyển sang số N (neutral), tấp ra khỏi đường khi an toàn và tắt máy.
Nguồn: Sổ tay trang 77
“Faulty Accelerator The motor keeps running faster and faster: • Keep your eyes on the road. • Quickly shift to neutral. • Pull off the road when safe to do so. • Turn off the engine.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 77
Để tránh va chạm bạn có 3 lựa chọn: dừng lại, đánh lái hoặc tăng tốc.
Nguồn: Sổ tay trang 78
“In avoiding a collision, drivers have three options: (1) Stop, (2) Turn, and (3) Speed Up.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 78
Khi xe bị trượt, đừng đạp thắng; thắng sẽ không có tác dụng cho tới khi xe chạy chậm lại.
Nguồn: Sổ tay trang 79
“Stay off the Brake Your brakes will not work until the vehicle slows down.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 79
Nếu dính vào tai nạn, bạn phải dừng lại và dời xe để không cản trở giao thông.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“If you are involved in a crash, you must stop. Arkansas Law requires that if you are involved in a traffic crash you should, move the vehicle from the roadway”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 80
Báo cảnh sát ngay khi có người bị thương hoặc chết, hoặc thiệt hại vượt quá $1000.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“Any person injured, killed, or has property damage exceeding $1000; a driver must notify the police immediately.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 80
Nộp báo cáo cho Driver Services trong vòng 30 ngày nếu có người bị thương, chết, hoặc tài sản của một người bị thiệt hại hơn $3000.
Nguồn: Sổ tay trang 81
“property damage of more than $3000 to one person’s property. Accident forms are available at Office of Driver Services offices or from most insurance agents. You must file the report within thirty (30) days of the accident.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 81
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 3 | số lựa chọn để tránh va chạm | Sổ tay trang 78 |
| $1000 | mức thiệt hại (vượt quá) buộc phải báo cảnh sát ngay | Sổ tay trang 80 |
| $3000 / 30 ngày | mức thiệt hại và thời hạn nộp báo cáo cho Driver Services | Sổ tay trang 81 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arkansas
1. Nếu thắng xe đột nhiên mất tác dụng, bạn nên thử làm gì trước tiên?
- Lái tiếp cho tới khi thắng tự hết
- Kéo thắng tay thật mạnh và ngay lập tức
- Đạp nhồi bàn thắng nhiều lần
- Đánh lái vào làn xe ngược chiều
Xem đáp án
Đạp nhồi bàn thắng nhiều lần. Việc đầu tiên khi thắng hỏng là đạp nhồi bàn thắng nhiều lần, vì làm vậy thường tạo lại đủ áp lực để dừng xe. Lựa chọn kéo thắng tay thật mạnh là phản xạ dễ hiểu nhưng có thể khóa bánh sau và làm xe trượt; thắng tay chỉ nên kéo từ từ nếu đạp nhồi không ăn thua. Có thể về số thấp để giảm tốc và tìm chỗ an toàn ra khỏi đường. Sau đó đừng lái tiếp cho tới khi sửa xong.
2. Phản ứng ban đầu tốt nhất khi xe đột nhiên bị nổ lốp là gì?
- Nắm chặt tay lái và giữ xe chạy thẳng
- Đạp thắng thật mạnh và đánh lái gắt vào lề
- Buông tay lái để xe tự ổn định
- Tăng ga mạnh để tới giao lộ kế tiếp
Xem đáp án
Nắm chặt tay lái và giữ xe chạy thẳng. Khi nổ lốp, nắm chặt tay lái và giữ cho xe đi thẳng. Sau đó nhấc chân khỏi ga, để xe chậm dần, thắng nhẹ và tấp khỏi đường ở chỗ an toàn nếu được. Lựa chọn đạp thắng thật mạnh và đánh lái vào lề là phản xạ tự nhiên nhưng làm xe dễ mất kiểm soát, nhất là khi một bánh đã xẹp. Trình tự dễ nhớ: giữ lái trước, giảm tốc từ từ sau, rồi mới tính chuyện tấp vào lề.
3. Sau tai nạn ở Arkansas, khi nào tài xế phải báo cảnh sát ngay?
- Chỉ khi có người chết
- Chỉ khi tài xế kia yêu cầu
- Khi có người bị thương hoặc chết, hoặc thiệt hại tài sản trên $1,000
- Chỉ trên xa lộ liên bang
Xem đáp án
Khi có người bị thương hoặc chết, hoặc thiệt hại tài sản trên $1,000. Nếu có người bị thương, tử vong, hoặc thiệt hại tài sản trên $1000, tài xế phải báo cảnh sát ngay, và không được rời hiện trường vụ có người bị thương hay chết cho tới khi cảnh sát lấy đủ thông tin. Lựa chọn chỉ khi có người chết bỏ sót phần lớn các vụ phải báo. Nếu đụng xe đang đậu, phải tìm chủ xe. Còn khi thiệt hại tài sản của một người trên $3,000, phải nộp thêm báo cáo riêng cho văn phòng Driver Services.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử Arkansas tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 23 bài trong sổ tay Arkansas
- 01 Ai cần bằng lái và quy định về thị lực
- 02 Giấy phép tập lái và bằng lái theo cấp bậc
- 03 Luật điện thoại và lái xe mất tập trung
- 04 Dây an toàn, ghế trẻ em và xả rác
- 05 Dừng xe cho xe buýt trường học
- 06 Xe ưu tiên và luật tránh sang làn (Move Over)
- 07 Khu công trường
- 08 Đèn giao thông và đèn mũi tên
- 09 Biển STOP, biển YIELD và biển quy định
- 10 Biển cảnh báo và biển chỗ băng qua đường sắt
- 11 Vạch kẻ đường và cách dùng làn
- 12 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 13 Người đi bộ, lề đi bộ và vòng xoay
- 14 Quy định đậu xe và chỗ đậu cho người khuyết tật
- 15 Giới hạn tốc độ và tình trạng đường
- 16 Quãng đường dừng xe và khoảng cách theo sau
- 17 Đèn pha, còi xe và xi nhan
- 18 Rẽ, đổi làn và vượt xe
- 19 Xe tải, xe mô tô và xe đạp
- 20 Đường trơn và hiện tượng trượt nước
- 21 Sự cố xe và tai nạn
- 22 Uống rượu bia và lái xe
- 23 Tài xế dưới 21 tuổi và rượu bia
Nguồn: Arkansas Driver License Study Guide, Chapter 9: Emergencies. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
