Quy định đậu xe và chỗ đậu cho người khuyết tật

Hãy đậu cách lề đường từ 18 inch trở xuống, kéo thắng tay và bẻ bánh xe hết cỡ về phía xa dòng xe khi đậu trên dốc. Arkansas quy định khoảng cách chính xác cho các vùng cấm đậu và luật nghiêm ngặt cho chỗ đậu dành cho người khuyết tật.

Ý chính cần nhớ

Khi đậu song song, xe phải cách lề đường từ 18 inch trở xuống.
Nguồn: Sổ tay trang 41
“When parallel parking, your vehicle should be 18 inches or less from the curb.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 41
Luôn kéo thắng tay và để xe ở số park hoặc vào số.
Nguồn: Sổ tay trang 41
“Always set the parking brake. Leave the vehicle in gear if it has a manual transmission or in “park” if it has an automatic transmission.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 41
Khi đậu trên dốc, hãy bẻ bánh xe hết cỡ về phía xa dòng xe.
Nguồn: Sổ tay trang 41
“When parking on a hill, turn the wheels sharply away from traffic to prevent the car from rolling into traffic.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 41
Không đậu trong vòng 20 feet tính từ lối qua đường tại giao lộ, hoặc 30 feet tính từ đèn giao thông, biển STOP hay biển YIELD.
Nguồn: Sổ tay trang 42
“Within twenty (20) feet of a crosswalk at an intersection Within thirty (30) feet of a traffic signal, stop sign, or yield sign.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 42
Không đậu trong vòng 15 feet tính từ trụ nước chữa cháy hoặc 50 feet tính từ chỗ băng qua đường sắt.
Nguồn: Sổ tay trang 42
“Within fifteen (15) feet of a fire hydrant Within fifty (50) feet of a railroad crossing”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 42
Lề đường sơn đỏ là khu vực chữa cháy; lề sơn vàng là khu bốc dỡ hàng hoặc có giới hạn khác.
Nguồn: Sổ tay trang 42
“Red curb means fire zone. • Yellow curb means a loading zone or other restriction.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 42
Dùng sai giấy chứng nhận đậu xe người khuyết tật của người khác là tội nhẹ hạng A (Class A misdemeanor), phạt từ $100.00 tới $500 cho lần đầu.
Nguồn: Sổ tay trang 14
“Anyone who illegally uses another person’s special certificate has committed fraud and could be found guilty of a Class A misdemeanor according to Arkansas Code§27-15-305. The penalty for first (1st) offense is a minimum of $100.00 not to exceed $500.”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 14
Lần thứ hai bị phạt từ $250.00 tới $1000.00 cộng treo bằng 6 tháng.
Nguồn: Sổ tay trang 14
“The second offense is a minimum of $250.00 not to exceed $1000.00, plus a six (6) month driver’s license suspension”
Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 14

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
18 inch	khoảng cách tối đa tới lề đường khi đậu song song	Sổ tay trang 41
20 feet	tính từ lối qua đường tại giao lộ	Sổ tay trang 42
30 feet	tính từ đèn giao thông, biển STOP hoặc biển YIELD	Sổ tay trang 42
15 feet	tính từ trụ nước chữa cháy	Sổ tay trang 42
50 feet	tính từ chỗ băng qua đường sắt	Sổ tay trang 42
$100.00 tới $500	mức phạt lần đầu khi dùng sai giấy chứng nhận đậu xe người khuyết tật	Sổ tay trang 14
$250.00 tới $1000.00 / 6 tháng	tiền phạt và thời gian treo bằng cho lần thứ hai	Sổ tay trang 14

Nhận diện các biển này

Biển chỗ đậu cho người khuyết tật (accessible parking)

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arkansas

1. Khi đậu xe song song ở Arkansas, xe phải cách lề đường bao gần?
1. Trong vòng 3 feet
2. Trong vòng 24 inches
3. 18 inches hoặc ít hơn
4. Bao xa cũng được nếu bánh xe thẳng
Xem đáp án
18 inches hoặc ít hơn. Khi đậu song song, xe của bạn phải cách lề đường 18 inches hoặc ít hơn. Lựa chọn 24 inches hay 3 feet đều quá xa lề. Nếu đậu trên đường, đậu càng xa dòng xe và càng sát lề càng tốt. Trên dốc, bẻ bánh để xe không thể trôi vào làn, và nhìn xe trước khi mở cửa phía đường.
2. Người dùng bất hợp pháp giấy chứng nhận đậu xe cho người khuyết tật của người khác ở Arkansas có thể bị xử lý thế nào?
1. Phí đậu xe $10
2. Bị nhắc nhở bằng lời
3. Không sao nếu chủ giấy cho phép
4. Tội tiểu hình Class A về gian lận, phạt từ $100 tới $500 cho lần đầu
Xem đáp án
Tội tiểu hình Class A về gian lận, phạt từ $100 tới $500 cho lần đầu. Dùng bất hợp pháp giấy chứng nhận đặc biệt của người khác là gian lận và có thể bị kết tội tiểu hình Class A theo luật Arkansas 27-15-305. Lần đầu phạt ít nhất $100 và tới $500; lần hai phạt $250 tới $1,000, treo bằng 6 tháng, cộng chi phí kéo xe, giữ xe, luật sư và án phí. Lựa chọn không sao nếu chủ giấy cho phép là ngộ nhận phổ biến: người được cấp giấy phải có mặt trong xe.
3. Vi phạm lần thứ hai về dùng sai giấy chứng nhận đậu xe cho người khuyết tật ở Arkansas bị xử lý thế nào?
1. Phạt $50
2. Thư cảnh cáo
3. Bị thu hồi bằng lái vĩnh viễn
4. Phạt $250 tới $1,000, cộng treo bằng 6 tháng và chịu phí kéo xe, án phí
Xem đáp án
Phạt $250 tới $1,000, cộng treo bằng 6 tháng và chịu phí kéo xe, án phí. Lần vi phạm thứ hai bị phạt ít nhất $250.00 và không quá $1000.00, cộng thêm treo bằng lái 6 tháng; chủ xe còn phải chịu tiền kéo xe, giữ xe, luật sư và án phí. Lựa chọn thu hồi bằng vĩnh viễn nghe nặng nên dễ tưởng đúng, nhưng luật chỉ nêu treo bằng 6 tháng. Phạt $50 hay thư cảnh cáo thì quá nhẹ, vì ngay lần đầu đã là $100 tới $500. Khi dọn nhà hoặc người được cấp qua đời, phải trả giấy về DMV trong 30 ngày.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu đậu xe trong đề thi thử Arkansas tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề đậu xe Cả 23 bài

Tất cả 23 bài trong sổ tay Arkansas

Nguồn: Arkansas Driver License Study Guide, Chapter 3: Parking. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.