Giấy phép tập lái và bằng lái theo cấp bậc

Ý chính cần nhớ

1. Giấy phép tập lái (instruction permit) đòi hỏi từ 14 tuổi trở lên và phải đậu bài thi kiến thức cùng bài kiểm tra thị lực.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “To apply for an instruction permit, the applicant must be at least fourteen (14) years of age. The applicant must pass the knowledge exam and vision test to receive the instruction permit.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

2. Người có giấy phép tập lái chỉ được lái khi có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên ngồi ở ghế bên cạnh.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “The applicant with an instruction permit may drive with a licensed driver twenty-one (21) years of age or older, who is occupying a seat beside the driver.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

3. Giấy phép được cấp cho 2 năm kể từ ngày bạn đậu bài thi kiến thức.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “The permit will be issued for 2 (two) years from the date of the passed knowledge exam.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

4. Bằng tập lái (learner's license) vẫn bị giới hạn cho tới sinh nhật 16 tuổi của bạn và khi đã xong 6 tháng lái có giới hạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “This license will be restricted until the applicant’s sixteenth (16th) birthday AND the six (6) months of restricted driving is complete.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

5. Người xin bằng tập lái không được dính tai nạn hay vi phạm giao thông nghiêm trọng trong 6 tháng trước khi nộp đơn.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “The applicant cannot be involved in any traffic crash or be convicted of a serious traffic violation within the preceding six (6) months prior to application.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

6. Bằng trung gian (intermediate license) dành cho người từ 16 tới 18 tuổi.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “Intermediate License- This license is a restricted license issued to persons between sixteen (16) and eighteen (18) years of age.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

7. Tài xế có bằng trung gian chỉ được chở 1 hành khách vị thành niên không phải người thân, trừ khi có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên đi cùng.

   Nguồn: Sổ tay trang 4

   “A driver with an intermediate license shall not operate a motor vehicle with more than one (1) unrelated minor passenger unless accompanied by a licensed driver twenty-one (21) years or older”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 4

8. Tài xế có bằng trung gian không được lái từ 11:00 pm tới 4:00 am, trừ khi có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên đi cùng, hoặc đang lái đi hay về từ hoạt động của trường, hoạt động nhà thờ, chỗ làm hoặc vì việc khẩn cấp.

   Nguồn: Sổ tay trang 4

   “cannot operate a motor vehicle between the hours of 11:00 pm and 4:00 am unless accompanied by a licensed driver twenty-one (21) years of age or older, driving to and from a school activity, church activity, job, or an emergency.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 4

9. Mọi hành khách đi cùng người có giấy phép tập lái đều phải thắt dây an toàn.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “All passengers riding in a motor vehicle with a driver who has an instruction permit must wear seat belts.”

   Arkansas Driver License Study Guide, Sổ tay trang 3

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arkansas

1. 1. Giấy phép tập lái (instruction permit) ở Arkansas có hiệu lực bao lâu kể từ ngày đậu bài thi kiến thức?

   1. Có hiệu lực 5 năm
   2. Hết hạn sau 6 tháng
   3. Được cấp cho 2 năm
   4. Chỉ có hiệu lực tới sinh nhật kế tiếp
   Xem đáp án

   Được cấp cho 2 năm. Giấy phép tập lái được cấp cho 2 năm, tính từ ngày bạn đậu bài thi kiến thức. Con số 6 tháng dễ gây nhầm vì nó xuất hiện ở các giai đoạn giới hạn của bằng lái theo cấp bậc, nhưng không phải thời hạn của giấy phép này. Mốc 5 năm và mốc sinh nhật không liên quan tới hiệu lực giấy phép. Khi tính ngày hết hạn, lấy ngày đậu bài thi làm mốc, không phải ngày bạn quay lại văn phòng nhận giấy.

2. 2. Sau khi được cấp Learner's License ở Arkansas, giới hạn của bằng này chấm dứt khi đạt đủ điều kiện kết hợp nào?

   1. Người giữ bằng đủ 16 tuổi và đã hoàn tất 6 tháng lái có giới hạn
   2. Người giữ bằng đủ 15 tuổi và đã hoàn tất 3 tháng lái có giới hạn
   3. Người giữ bằng đủ 17 tuổi và đã hoàn tất 1 năm lái không giới hạn
   4. Người giữ bằng thi đậu bài kỹ năng lần thứ hai lúc 16 tuổi
   Xem đáp án

   Người giữ bằng đủ 16 tuổi và đã hoàn tất 6 tháng lái có giới hạn. Bằng này giữ nguyên giới hạn cho tới khi có đủ cả hai mốc: sinh nhật thứ 16 VÀ hoàn tất 6 tháng lái có giới hạn. Chỉ một mốc thôi thì chưa đủ, nên tới sinh nhật mà chưa đủ thời gian lái thì bằng vẫn bị giới hạn. Lựa chọn 15 tuổi với 3 tháng rút ngắn cả tuổi lẫn thời gian tập. Chờ tới 17 tuổi thì thêm điều kiện luật không đòi. Mẹo nhớ: 16 tuổi đi cùng 6 tháng, hai con số sáu.

3. 3. Khi không có người lớn đủ điều kiện ngồi ghế trước, tài xế có bằng trung cấp (intermediate license) ở Arkansas được chở bao nhiêu hành khách vị thành niên không phải người thân?

   1. Không được chở ai trong mọi trường hợp
   2. Hai
   3. Ba
   4. Một
   Xem đáp án

   Một. Tài xế có bằng trung cấp không được chở quá một hành khách vị thành niên không phải người thân, trừ khi có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên đi cùng. Vậy khi không có người lớn, giới hạn là một người. Lựa chọn cấm hẳn nghe an toàn nhưng quá khắt khe so với luật. Hai hay ba người thì vượt mức. Khi đọc đề, xem có người lớn đi kèm không, rồi chỉ đếm các bạn trẻ không phải người thân, không đếm cả xe.

Nguồn: Arkansas Driver License Study Guide, Types of Graduated Driver's Licenses. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.