Trượt nước, khoảng cách an toàn và chia sẻ đường

Xe có thể bắt đầu trượt nước một phần từ 35 mph, và ở 55 mph bánh xe có thể mất hoàn toàn tiếp xúc với mặt đường. Chừa ít nhất 3 feet khi vượt người đi xe đạp, không bao giờ chen chung làn với xe mô tô và giữ một thân xe cho mỗi 10 mph tốc độ.

Ý chính cần nhớ

Xe có thể bắt đầu trượt nước (hydroplane) một phần từ 35 mph, và ở 55 mph bánh xe có thể mất hoàn toàn tiếp xúc với mặt đường.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“In a standard passenger car, partial hydroplaning can begin at speeds as low as 35 mph. At 55 mph, the tires may lose all contact with the road.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 38
Theo nguyên tắc chung, đặt tay trên vô lăng ở vị trí 9 giờ và 3 giờ.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“As a general rule, when gripping the steering wheel, place your left hand at the 9 o'clock position and your right hand at the 3 o'clock position on the wheel.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 38
Gai lốp mòn dưới khoảng 2/32 inch làm xe bám đường kém đi rất nhiều khi điều kiện xấu.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“If your tread gets below that (approximately 2/32 of an inch), your car's ability to grip the road in adverse conditions is greatly reduced.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 38
Khoảng cách tối thiểu theo luật khi vượt người đi xe đạp là 3 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 42
“The minimum legal space for a motorist to pass a bicyclist is 3 feet”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 42
Nếu không đổi làn được để vượt xe đạp, giảm tốc ít nhất 10 mph dưới giới hạn hoặc xuống 25 mph, tùy mức nào cao hơn.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“which speed shall be at least ten miles per hour less than the posted speed limit or 25 miles per hour, whichever is more”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 19
Không bao giờ chen chung làn với xe mô tô.
Nguồn: Sổ tay trang 43
“Never crowd into the same lane as the motorcycle.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 43
Giữ một thân xe cho mỗi 10 mph tốc độ khi chạy quanh xe thương mại.
Nguồn: Sổ tay trang 45
“For safety, one car length for every 10 miles per hour of speed is recommended;”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 45
Xe chạy chậm là bất kỳ xe nào chạy dưới 25 mph và phải gắn biểu tượng xe chạy chậm.
Nguồn: Sổ tay trang 32
“A slow-moving vehicle is defined as any vehicle moving less than 25 miles per hour. They are required by law to display this emblem.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 32

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
35 mph	tốc độ xe có thể bắt đầu trượt nước một phần	Sổ tay trang 38
55 mph	tốc độ bánh xe có thể mất hoàn toàn tiếp xúc với mặt đường	Sổ tay trang 38
9 giờ và 3 giờ	vị trí đặt tay trên vô lăng	Sổ tay trang 38
2/32 inch	độ sâu gai lốp mà xe bám đường kém đi	Sổ tay trang 38
3 feet	khoảng cách tối thiểu khi vượt người đi xe đạp	Sổ tay trang 42
25 mph	tốc độ thấp nhất cần giảm xuống khi vượt xe đạp	Sổ tay trang 19
10 mph	mỗi bước tốc độ cần thêm một thân xe	Sổ tay trang 45
25 mph	xe chạy dưới tốc độ này là xe chạy chậm	Sổ tay trang 32

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Georgia

1. Tài xế Georgia phải chừa khoảng cách tối thiểu bao nhiêu khi vượt người đi xe đạp?
1. Ít nhất một foot
2. Ít nhất sáu inches
3. Ít nhất ba feet
4. Không cần khoảng cố định nếu đã bấm còi
Xem đáp án
Ít nhất ba feet. Georgia buộc tài xế khi vượt người đi xe đạp phải chạy vòng qua với ít nhất ba feet giữa xe mình và xe đạp suốt lúc vượt. Một foot hay sáu inches chừa ít chỗ hơn rất nhiều so với yêu cầu. Bấm còi không thay được yêu cầu về khoảng cách, vì quy định bảo vệ người đi xe đạp trong suốt quá trình vượt. Sổ tay còn nói nên chuyển sang làn không nằm sát xe đạp khi có thể, còn không thì giảm xuống tốc độ hợp lý rồi mới vượt với khoảng đệm ba feet đó.
2. Ở tốc độ nào bánh của một chiếc xe du lịch thông thường có thể mất hoàn toàn tiếp xúc với mặt đường?
1. 35 mph
2. 45 mph
3. 65 mph
4. 55 mph
Xem đáp án
55 mph. Với xe du lịch thông thường, sổ tay Georgia nói bánh xe có thể mất hoàn toàn tiếp xúc với mặt đường ở 55 mph khi trượt nước. Lúc đó gần như không còn ma sát để thắng, tăng tốc hay lái, nên xe có thể trượt không lường trước. Con số 35 mph là tốc độ mà hiện tượng trượt nước một phần có thể bắt đầu, không phải lúc mất tiếp xúc hoàn toàn. Các mức 45 và 65 không phải con số cho tình trạng này. Mẹo: khi có nước đọng, giảm tốc từ sớm, trước khi tới khoảng tốc độ mà bánh xe có thể rời mặt đường.
3. Georgia đưa ra lời khuyên gì về khoảng cách để lái xe an toàn?
1. Chạy sát để xe khác không chen vào
2. Giữ khoảng cách bằng với xe phía sau bạn
3. Không chừa khoảng trống khi tới khúc cua
4. Giữ khoảng cách an toàn giữa bạn và các xe khác
Xem đáp án
Giữ khoảng cách an toàn giữa bạn và các xe khác. Hướng dẫn an toàn của Georgia bảo tài xế giữ khoảng cách an toàn giữa xe mình và các xe khác. Một khoảng trống đủ dùng cho thêm thời gian thấy nguy hiểm, thắng êm và phản ứng khi dòng xe thay đổi. Chạy sát để xe khác không chen vào là thói quen phổ biến nhưng làm mất thời gian đó và có thể gây tông dây chuyền khi xe đầu giảm tốc. Không chừa khoảng trống gần khúc cua càng nguy hiểm vì tầm nhìn có thể bị hạn chế. Mẹo: dựa vào mặt đường, thời tiết và mật độ xe để chọn khoảng đệm đủ cho bạn dừng hoặc tránh mà không cần thao tác gấp.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Georgia tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 13 bài

Tất cả 13 bài trong sổ tay Georgia

Nguồn: Georgia Drivers Manual, Section 8: Safety Guidelines. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.