Sổ tay GeorgiaBài 1/13Phần 6: Luật lái xe cho thanh thiếu niên
Bài 1 · Luật và giấy tờ
Giấy phép tập lái và bằng lái Class D
Thanh thiếu niên Georgia có thể lấy giấy phép tập lái Hạng C (Class C Instructional Permit) từ 15 tuổi và phải giữ nó một năm và một ngày trước khi lấy bằng Class D lúc 16 tuổi. Tài xế bằng Class D không bao giờ được lái từ nửa đêm tới 5 giờ sáng và bị giới hạn số hành khách, nới dần sau mỗi sáu tháng.
Ý chính cần nhớ
Từ 15 tuổi trở lên, bạn có thể nộp đơn xin Giấy Phép Tập Lái Hạng C (Class C Instructional Permit).
Nguồn: Sổ tay trang 8
“Upon reaching age 15, or anytime thereafter, you may apply for a”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Người có giấy phép tập lái phải lái cùng một người có bằng Class C, ít nhất 21 tuổi, ngồi ngay bên cạnh.
Nguồn: Sổ tay trang 8
“you may operate any Class C vehicle when accompanied by a person at least 21 years of age who is licensed to drive a Class C vehicle, who is fit and capable of exercising control over the vehicle, and who is occupying a seat beside the driver;”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Khi đủ 16 tuổi và đã giữ giấy phép tập lái hợp lệ được một năm và một ngày, bạn có thể nộp đơn xin bằng tạm thời Class D (Class D Provisional License).
Nguồn: Sổ tay trang 8
“Upon reaching the age of 16, and after having held a valid instructional permit for one year”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Người lớn đã ký đơn xin bằng cho bạn có thể thu hồi bằng của bạn vì bất kỳ lý do gì cho tới khi bạn 18 tuổi.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“This person may, for any reason, revoke your license until you reach age 18.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 27
Người có bằng Class D không được lái xe từ 12:00 đêm tới 5:00 sáng.
Nguồn: Sổ tay trang 8
“A Class D license Holder may not drive between the hours of 12:00 a.m. and 5:00 a.m.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Trong sáu tháng đầu, chỉ người trong gia đình ruột thịt (immediate family) được đi chung xe với tài xế bằng Class D.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“During the f irst six months following issuance, only immediate family members may ride in the vehicle.”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 27
Trong sáu tháng thứ hai, được chở một hành khách dưới 21 tuổi không phải người nhà.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“During the second six months following issuance, only one passenger under 21 years of age who is not a member of the driver's immediate family may ride in the vehicle;”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 27
Sau năm đầu tiên, được chở tối đa ba hành khách dưới 21 tuổi không phải người nhà.
Nguồn: Sổ tay trang 8
“After the first and second six-month periods, only three passengers under 21 years of age who are not members of the driver's immediate family may ride in the vehicle;”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Để lên bằng Class C, bạn không được có tiền án vi phạm giao thông nghiêm trọng nào trong 12 tháng trước đó.
Nguồn: Sổ tay trang 8
“A Class D license Holder must, for the 12 months preceding application for their Class C license, be free from any convictions for major traffic violations”
Georgia Drivers Manual, Sổ tay trang 8
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 15 tuổi | tuổi tối thiểu để xin giấy phép tập lái | Sổ tay trang 8 |
| 21 tuổi | tuổi tối thiểu của người lái kèm | Sổ tay trang 8 |
| 16 tuổi | tuổi tối thiểu để lấy bằng Class D | Sổ tay trang 8 |
| 18 tuổi | người ký đơn được thu hồi bằng cho tới tuổi này | Sổ tay trang 27 |
| 12:00 đêm tới 5:00 sáng | giờ cấm lái của bằng Class D | Sổ tay trang 8 |
| 6 tháng | giai đoạn đầu chỉ được chở người nhà | Sổ tay trang 27 |
| 1 hành khách | số hành khách dưới 21 tuổi không phải người nhà trong sáu tháng thứ hai | Sổ tay trang 27 |
| 21 tuổi | giới hạn hành khách áp dụng cho người dưới tuổi này | Sổ tay trang 27 |
| 3 hành khách | số hành khách dưới 21 tuổi không phải người nhà sau năm đầu | Sổ tay trang 8 |
| 12 tháng | thời gian không có tiền án trước khi lên bằng Class C | Sổ tay trang 8 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Georgia
1. Ở tuổi nào một người có thể nộp đơn xin Giấy Phép Tập Lái Hạng C (Class C Instructional Permit) của Georgia?
- 16 tuổi
- 14 tuổi
- 15 tuổi
- 17 tuổi
Xem đáp án
15 tuổi. Georgia cho phép nộp đơn xin Class C Instructional Permit khi đủ 15 tuổi hoặc bất cứ lúc nào sau đó. 14 tuổi thì còn dưới ngưỡng, còn 16 và 17 là những tuổi muộn hơn chứ không phải cơ hội sớm nhất. Nhiều người chọn 16 vì đó là tuổi quen thuộc để lấy bằng, nhưng câu hỏi là giấy phép tập lái. Giấy phép này là giai đoạn học, nên có nó chưa cho phép lái một mình. Mẹo: 15 tuổi mở đầu chuỗi cấp bằng, tiếp theo là điều kiện của giấy phép và các bài thi trong sổ tay.
2. Ai phải ngồi cạnh người có giấy phép tập lái Class CP ở Georgia khi người đó lái xe?
- Bất kỳ hành khách nào có bằng lái và từ 18 tuổi
- Chỉ cha mẹ, không cần hạng bằng nào
- Bất kỳ người lớn nào ngồi ghế sau
- Người có bằng Class C, ít nhất 21 tuổi và đủ khả năng điều khiển xe
Xem đáp án
Người có bằng Class C, ít nhất 21 tuổi và đủ khả năng điều khiển xe. Người giám sát phải hội đủ cùng lúc nhiều điều kiện: ít nhất 21 tuổi, có bằng lái xe hạng Class C, đủ sức và có khả năng điều khiển xe, và ngồi ở ghế bên cạnh tài xế tập lái. Hành khách có bằng mà mới 18 tuổi, cha mẹ không đủ điều kiện, hay người lớn ngồi ghế sau đều không đáp ứng trọn yêu cầu. Chọn cha mẹ là sai vì quan hệ gia đình không thay được điều kiện tuổi và bằng. Mẹo: nhớ ghế trước và ba tiêu chuẩn, tuổi, bằng Class C và khả năng cầm lái.
3. Trong sáu tháng thứ hai của bằng tạm thời Class D ở Georgia, được chở bao nhiêu hành khách dưới 21 tuổi không phải người trong gia đình?
- Không được chở ai
- Chỉ một người
- Ba người
- Bao nhiêu cũng được
Xem đáp án
Chỉ một người. Quy định hành khách của bằng Class D siết theo từng giai đoạn. Trong sáu tháng đầu chỉ được chở người trong gia đình trực hệ; trong sáu tháng thứ hai chỉ được chở một hành khách dưới 21 tuổi không thuộc gia đình trực hệ của tài xế; sau hai giai đoạn sáu tháng đó thì được chở tới ba người như vậy. Người trong gia đình không bị tính. Chọn không được chở ai là mức của sáu tháng đầu, còn ba người là mức của giai đoạn sau. Mẹo: không, một, rồi ba theo thứ tự thời gian.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Georgia tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 13 bài trong sổ tay Georgia
- 01 Giấy phép tập lái và bằng lái Class D
- 02 Học lái xe, thi viết và thi lái
- 03 Quyền ưu tiên, rẽ và vượt xe
- 04 Luật Move Over, xe buýt trường học và xe khẩn cấp
- 05 Quy định đậu xe và chỗ băng qua đường xe lửa
- 06 Giới hạn tốc độ và Super Speeder
- 07 Đèn pha, dây an toàn, ghế trẻ em và điện thoại
- 08 Điểm phạt, treo bằng tuổi teen và thu hồi bằng
- 09 Luật đồng ý ngầm và treo bằng DUI tuổi teen
- 10 Hình dạng biển báo và ý nghĩa
- 11 Đèn giao thông và vạch sơn trên đường
- 12 Trượt nước, khoảng cách an toàn và chia sẻ đường
- 13 Nổ lốp, trượt xe và tai nạn
Nguồn: Georgia Drivers Manual, Section 6: Teen Driving Laws. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
