Đề số 16: thi thử lý thuyết DMV California tiếng Việt

Giải đáp nhanh

Đề 16 California có bao nhiêu câu?

Đề này có 20 câu cố định. Trang tổng hợp vẫn giữ đầy đủ 334 câu trong ngân hàng để bạn ôn tiếp.

Đề 16 California khác gì các đề khác?

Đề 16 là một trong 17 đề cố định, mỗi đề dùng 20 câu riêng theo thứ tự cố định nên bạn có thể làm lại đúng đề này để so kết quả. Câu mở đầu của đề này: "Ngoài giới hạn giờ lái và giới hạn chở khách, tài xế bằng tạm thời dưới 18 tuổi ở California còn bị cấm làm gì?". Làm hết 17 đề là bạn đã đi qua toàn bộ ngân hàng 334 câu một lần.

Bài thi kiến thức California có thể làm bằng tiếng Việt không?

California nằm trong danh sách tiểu bang có ngân hàng luyện bài thi kiến thức bằng tiếng Việt trên trang này. Hãy kiểm tra nguồn DMV của tiểu bang trước ngày thi vì quy trình có thể thay đổi.

Tôi có phải trả phí để làm đề không?

Không. Bộ câu hỏi và đề cố định trên trang này miễn phí, không cần đăng ký.

Cập nhật lần cuối: 2026-09-05. Nội dung được rà soát cho mục đích ôn tập.

Toàn bộ câu hỏi trong đề 16

Toàn bộ câu hỏi trong đề. Mở từng câu để xem đáp án và giải thích.

1. 1. Ngoài giới hạn giờ lái và giới hạn chở khách, tài xế bằng tạm thời dưới 18 tuổi ở California còn bị cấm làm gì?

   1. Lái trên bất kỳ xa lộ (freeway) nào
   2. Lái ra ngoài quận nơi mình sống
   3. Lái xa nhà hơn 50 dặm
   4. Lái xe để nhận tiền công hoặc lái xe cần bằng thương mại hạng A, B hoặc C
   Xem đáp án và giải thích

   Lái xe để nhận tiền công hoặc lái xe cần bằng thương mại hạng A, B hoặc C. Người giữ bằng tạm thời dưới 18 tuổi không được lái xe để nhận tiền công và không được điều khiển xe cần bằng thương mại hạng A, B hoặc C. Quy định bằng tạm thời của California không cấm người chưa thành niên chạy trên xa lộ, nên ý đó tự đặt thêm một hạn chế không có thật. Cũng không có giới hạn theo ranh giới quận hay bán kính 50 dặm. Hai hạn chế còn lại là không lái từ 11 giờ đêm đến 5 giờ sáng trong 12 tháng đầu và không chở hành khách dưới 20 tuổi nếu không có người lớn đủ điều kiện đi cùng.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 4

2. 2. Tài xế bằng tạm thời ở California cần lái xe đi làm trong khung giờ khuya bị hạn chế. Họ phải mang theo gì?

   1. Giấy do chủ lao động ký xác nhận việc làm
   2. Không cần gì, vì đi làm tự động được miễn
   3. Bản sao phiếu lương gần nhất
   4. Thư của sở cảnh sát
   Xem đáp án và giải thích

   Giấy do chủ lao động ký xác nhận việc làm. Lái xe vì công việc là một trong các ngoại lệ được công nhận của quy định bằng tạm thời, nhưng người chưa thành niên phải mang theo giấy có chữ ký của chủ lao động xác nhận việc làm. Không có giấy đó thì chuyến đi làm không được miễn. Phiếu lương không phải giấy tờ mà sổ tay nêu, và cơ quan công lực không cấp các giấy cho phép này. Những ngoại lệ khác cũng theo cùng cách: giấy của bác sĩ cho nhu cầu y tế, giấy của hiệu trưởng, trưởng khoa hoặc người được ủy quyền cho hoạt động ở trường, và giấy của cha mẹ khi chở người thân trong gia đình.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 4

3. 3. Tài xế bằng tạm thời ở California có nhu cầu y tế phải lái trong giờ bị hạn chế và không có cách đi lại hợp lý nào khác. Cần giấy có chữ ký của ai?

   1. Cha mẹ hoặc người giám hộ
   2. Hiệu trưởng trường học
   3. Bác sĩ, ghi rõ bệnh trạng và ngày dự kiến hồi phục
   4. Giám khảo DMV
   Xem đáp án và giải thích

   Bác sĩ, ghi rõ bệnh trạng và ngày dự kiến hồi phục. Với ngoại lệ y tế, giấy phải do bác sĩ của người chưa thành niên ký và ghi rõ bệnh trạng cùng ngày dự kiến hồi phục. Giấy của cha mẹ hoặc người giám hộ thuộc một ngoại lệ khác, là chở người thân trong gia đình. Hiệu trưởng, trưởng khoa hoặc người được ủy quyền ký cho hoạt động ở trường, không phải cho nhu cầu y tế. Giám khảo DMV không viết các giấy ngoại lệ này. Ngoại lệ cũng chỉ áp dụng khi người chưa thành niên không thể tìm được cách đi lại hợp lý nào khác.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 4

4. 4. Trong 12 tháng đầu có bằng, một thiếu niên California gây ra hai vụ va chạm có lỗi. DMV có thể làm gì?

   1. Chưa làm gì cho đến khi có sự việc thứ ba
   2. Cấm lái 30 ngày trừ khi có người lớn có bằng, ít nhất 25 tuổi, ngồi cùng xe
   3. Thu hồi bằng vĩnh viễn
   4. Chỉ yêu cầu viết thư xin lỗi
   Xem đáp án và giải thích

   Cấm lái 30 ngày trừ khi có người lớn có bằng, ít nhất 25 tuổi, ngồi cùng xe. California tăng dần mức xử lý bằng lái của người chưa thành niên theo số vụ va chạm có lỗi hoặc số lần bị kết tội vi phạm giao thông. Hai lần như vậy, hoặc mỗi loại một lần, khiến thiếu niên không được lái trong 30 ngày trừ khi có người lớn có bằng, ít nhất 25 tuổi, ngồi trong xe. DMV không chờ đến sự việc thứ ba; bước thứ ba là đình chỉ sáu tháng kèm một năm quản chế. Thu hồi vĩnh viễn không phải hậu quả được nêu, và thư xin lỗi không thuộc quy trình này.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 55

5. 5. Một người chưa thành niên ở California có ba vụ va chạm có lỗi hoặc ba lần bị kết tội vi phạm giao thông trong năm đầu có bằng. Hậu quả tiếp theo là gì?

   1. Hạn chế 30 ngày, chỉ được lái khi có người lớn đi cùng
   2. Thư cảnh cáo
   3. Mất bằng cho đến 21 tuổi
   4. Đình chỉ sáu tháng, sau đó quản chế một năm
   Xem đáp án và giải thích

   Đình chỉ sáu tháng, sau đó quản chế một năm. Ba vụ va chạm có lỗi, ba lần bị kết tội, hoặc bất kỳ tổ hợp nào đủ ba lần sẽ khiến DMV đình chỉ quyền lái xe của người chưa thành niên trong sáu tháng, sau đó đặt người lái vào diện quản chế một năm. Thêm va chạm hoặc bị kết tội trong thời gian quản chế sẽ dẫn đến một lần đình chỉ khác. Hạn chế 30 ngày phải có người lớn đi cùng là bước dành cho hai sự việc. Thư cảnh cáo là quá nhẹ, và sổ tay không giữ bằng đến 21 tuổi. Tròn 18 tuổi không chấm dứt đình chỉ hay quản chế.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 55

6. 6. Tài xế bằng tạm thời ở California đang bị quản chế thì tròn 18 tuổi. Việc quản chế sẽ ra sao?

   1. Vẫn tiếp tục; tròn 18 tuổi không chấm dứt các hạn chế hay quản chế đang có
   2. Tự động chấm dứt vào ngày sinh nhật
   3. Chuyển thành một lời cảnh cáo trong hồ sơ
   4. Được giảm một nửa
   Xem đáp án và giải thích

   Vẫn tiếp tục; tròn 18 tuổi không chấm dứt các hạn chế hay quản chế đang có. California nói rõ việc đủ 18 tuổi không xóa hay chấm dứt các hạn chế, lệnh đình chỉ hoặc án quản chế đang có hiệu lực. Ngày sinh nhật không xóa sạch hồ sơ, nên ý cho rằng quản chế tự động kết thúc là sai. Sổ tay cũng không có quy định nào biến quản chế thành lời cảnh cáo hay rút ngắn còn một nửa. Thiếu niên đã bị đình chỉ sáu tháng và quản chế một năm vẫn phải chấp hành đủ cả hai, và va chạm có lỗi hoặc bị kết tội mới trong thời gian quản chế có thể dẫn đến một lần đình chỉ khác.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 55

7. 7. Một thiếu niên 17 tuổi ở California bị kết tội sử dụng rượu bia. Tòa sẽ yêu cầu DMV làm gì?

   1. Cộng một điểm và không xử lý gì thêm
   2. Đình chỉ quyền lái xe 30 ngày
   3. Đình chỉ quyền lái xe một năm, hoặc hoãn thời điểm được xin bằng
   4. Yêu cầu kiểm tra thị lực lại
   Xem đáp án và giải thích

   Đình chỉ quyền lái xe một năm, hoặc hoãn thời điểm được xin bằng. Người từ 15 đến 20 tuổi bị kết tội sử dụng rượu bia hoặc chất bị kiểm soát sẽ bị tòa yêu cầu DMV đình chỉ quyền lái xe một năm. Nếu người trẻ chưa có bằng, thời điểm được nộp đơn xin bằng sẽ bị hoãn lại. Một điểm mà không xử lý thêm, hay đình chỉ 30 ngày, đều nhẹ hơn mức phạt thật. Kiểm tra thị lực không liên quan đến tội về rượu bia. Quy định này áp dụng cả cho thiếu niên chưa có bằng, vì vậy nó được viết là đình chỉ hoặc hoãn.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 55

8. 8. DMV gửi thư báo cho bạn về một biện pháp dự kiến áp dụng với quyền lái xe ở California. Bạn có bao lâu để yêu cầu điều trần?

   1. 30 ngày kể từ ngày ghi trên thông báo
   2. 10 ngày sau khi được tống đạt, hoặc 14 ngày kể từ ngày gửi thư thông báo
   3. Cho đến khi bằng lái hết hạn
   4. 48 giờ
   Xem đáp án và giải thích

   10 ngày sau khi được tống đạt, hoặc 14 ngày kể từ ngày gửi thư thông báo. Phải yêu cầu buổi điều trần hành chính trong vòng 10 ngày sau khi được tống đạt thông báo, hoặc trong vòng 14 ngày kể từ ngày thông báo được gửi qua bưu điện. Trễ hạn thì mất quyền được điều trần. 30 ngày là quá dài, còn chờ đến khi bằng hết hạn sẽ làm mất hẳn buổi điều trần. 48 giờ không phải thời hạn sổ tay đưa ra. Buổi điều trần cho bạn cơ hội trình bày trước khi DMV hành động, và nó tách biệt với bất kỳ phiên tòa nào về cùng vụ việc.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 55

9. 9. Bị kết tội vi phạm nào thì DMV California thu hồi quyền lái xe ngay, bất kể tổng số điểm?

   1. Hai vé phạt đỗ xe trong một năm
   2. Bất kỳ vé phạt chạy quá tốc độ hơn 10 mph nào
   3. Không bật tín hiệu khi chuyển làn
   4. Bỏ chạy sau va chạm (hit and run), hoặc lái xe liều lĩnh gây thương tích
   Xem đáp án và giải thích

   Bỏ chạy sau va chạm (hit and run), hoặc lái xe liều lĩnh gây thương tích. DMV thu hồi quyền lái xe khi tài xế bị kết tội bỏ chạy sau va chạm, hoặc lái xe liều lĩnh gây thương tích. Hai tội này bị xử riêng vì mức độ nghiêm trọng, không phải vì số điểm. Vé phạt đỗ xe, một vé chạy quá tốc độ hay việc quên bật tín hiệu đều không nằm trong danh sách đó; các vi phạm khi lái thông thường được cộng vào hồ sơ điểm, và DMV xem xét theo các mốc như 4 điểm trong 12 tháng, 6 điểm trong 24 tháng hoặc 8 điểm trong 36 tháng. Khi đình chỉ hay thu hồi kết thúc, phải nộp bằng chứng trách nhiệm tài chính như SR 22.

   Nguồn: California Driver's Handbook, trang 54

10. 10. Bạn chạy vượt qua một xe buýt trường học ở California đang chớp đèn đỏ. Hình phạt nào có thể xảy ra?

    1. Phạt tiền đến $1,000 và có thể bị đình chỉ quyền lái một năm
    2. Phạt $35 và không ảnh hưởng đến bằng lái
    3. Chỉ bị cảnh cáo nếu là lần vi phạm đầu
    4. Phạt tiền đến $100
    Xem đáp án và giải thích

    Phạt tiền đến $1,000 và có thể bị đình chỉ quyền lái một năm. Không dừng lại cho xe buýt trường học đang chớp đèn đỏ có thể bị phạt tiền đến $1,000, và quyền lái xe có thể bị đình chỉ một năm. Mức phạt $35 hay $100 đều thấp hơn thực tế, và sổ tay không cho chỉ cảnh cáo ở lần vi phạm đầu. Tài xế ở cả hai chiều phải dừng và chờ đến khi trẻ em qua hết đường và đèn đỏ ngừng nhấp nháy. Ngoại lệ duy nhất là khi xe buýt ở bên kia một xa lộ có dải phân cách hoặc có nhiều làn.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 51

11. 11. Tài xế California dưới 21 tuổi lái xe với BAC từ mức nào là phạm luật?

    1. Từ 0.08% trở lên
    2. Từ 0.05% trở lên
    3. Từ 0.01% trở lên
    4. Từ 0.04% trở lên
    Xem đáp án và giải thích

    Từ 0.01% trở lên. California cấm người dưới 21 tuổi lái xe khi BAC từ 0.01% trở lên. Mốc 0.08% là giới hạn cho người lớn trên 21 tuổi. Mốc 0.05% là mức của bước kiểm tra sàng lọc ban đầu, có thể khiến cảnh sát yêu cầu tài xế chưa đủ tuổi làm xét nghiệm hơi thở hoặc máu, chứ không phải giới hạn luật định. Mốc 0.04% áp dụng cho xe thương mại và cho tài xế chở khách lấy tiền. Giới hạn 0.01% cũng áp dụng ở mọi lứa tuổi cho người đang bị quản chế vì DUI.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 73

12. 12. Một tài xế California 35 tuổi đang bị quản chế vì một lần DUI trước đây. BAC từ mức nào thì người này lái xe là phạm luật?

    1. Từ 0.08% trở lên, như mọi người lớn
    2. Từ 0.01% trở lên
    3. Từ 0.10% trở lên
    4. Từ 0.04% trở lên
    Xem đáp án và giải thích

    Từ 0.01% trở lên. Tài xế đang bị quản chế vì DUI phải tuân theo giới hạn BAC 0.01% ở bất kỳ tuổi nào, nên người 35 tuổi đang quản chế không được dùng mức 0.08% thông thường của người lớn. Mức 0.04% dành cho tài xế xe thương mại và tài xế chở khách lấy tiền, không liên quan đến quản chế. Sổ tay không nêu ngưỡng 0.10% cho bất kỳ ai; các giới hạn được nêu là 0.08%, 0.04% và 0.01%. Mỗi lần bị kết tội DUI nằm trong hồ sơ lái xe 10 năm, và một lần DUI sau đó có thể bị phạt nặng thêm.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 73

13. 13. Cảnh sát bắt một tài xế California vì DUI và giữ bằng lái. Tài xế nhận được gì, và có hiệu lực bao lâu?

    1. Không nhận gì; phải ngừng lái ngay
    2. Bằng hạn chế 90 ngày
    3. Giấy phép chỉ được lái đi làm trong một năm
    4. Bằng lái tạm thời có hiệu lực 30 ngày
    Xem đáp án và giải thích

    Bằng lái tạm thời có hiệu lực 30 ngày. Theo luật Administrative Per Se của California, cảnh sát bắt giữ có thể lấy bằng lái và cấp một bằng lái tạm thời có hiệu lực 30 ngày. Khoảng thời gian này cho tài xế cơ hội yêu cầu buổi điều trần hành chính của DMV, việc này phải làm trong vòng 10 ngày kể từ ngày bị bắt. Sổ tay không nói đến việc phải ngừng lái ngay, bằng hạn chế 90 ngày hay giấy phép lái đi làm một năm ở giai đoạn bị bắt. DMV vẫn có nghĩa vụ đình chỉ quyền lái theo luật per se.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 74

14. 14. Sau khi bị bắt vì DUI ở California, tài xế có bao lâu để yêu cầu buổi điều trần hành chính của DMV?

    1. 10 ngày kể từ ngày bị bắt
    2. 30 ngày kể từ ngày bị bắt
    3. Cho đến khi phiên tòa hình sự kết thúc
    4. Một năm
    Xem đáp án và giải thích

    10 ngày kể từ ngày bị bắt. Hạn chót yêu cầu buổi điều trần hành chính của DMV khi bị bắt vì DUI là 10 ngày kể từ ngày bị bắt. 30 ngày là thời hạn hiệu lực của bằng tạm thời, không phải hạn chót này, nên chờ lâu như vậy sẽ mất buổi điều trần. Thủ tục của DMV chạy riêng với vụ án hình sự, nên ngày kết thúc phiên tòa không phải mốc tính giờ. Một năm là thời gian đình chỉ khi bị kết tội DUI, không phải khoảng thời gian nộp đơn. Nếu để lỡ thời hạn, cơ hội điều trần đó sẽ không còn.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 74

15. 15. Yêu cầu nào áp dụng cho mọi tài xế California bị kết tội DUI?

    1. Chỉ phải thi lại thị lực
    2. Đình chỉ 30 ngày, không kèm điều kiện nào khác
    3. Hoàn tất chương trình DUI và nộp giấy chứng nhận bảo hiểm SR 22 hoặc SR 1P
    4. Chỉ phải nộp phạt nếu BAC trên 0.15%
    Xem đáp án và giải thích

    Hoàn tất chương trình DUI và nộp giấy chứng nhận bảo hiểm SR 22 hoặc SR 1P. Bị kết tội DUI ở California dẫn đến đình chỉ hoặc thu hồi quyền lái một năm, và tài xế phải hoàn tất chương trình DUI, nộp California Insurance Proof Certificate (giấy chứng nhận bảo hiểm SR 22 hoặc SR 1P), cùng mọi khoản phí cấp lại hoặc phí hạn chế. Có thể còn bị buộc gắn thiết bị khóa khởi động đo nồng độ cồn. Thi lại thị lực không phải hậu quả, còn đình chỉ 30 ngày không kèm điều kiện là quá nhẹ. Sổ tay không gắn tiền phạt với mức BAC 0.15%; bất kỳ lần bị kết tội DUI nào cũng có thể kèm án tù đến sáu tháng, tiền phạt và tạm giữ xe.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 74

16. 16. Một người 19 tuổi ở California muốn chở một chai rượu vang còn niêm phong trong xe. Khi nào điều đó được phép?

    1. Bất cứ lúc nào, miễn là chai còn niêm phong
    2. Không bao giờ, trong mọi trường hợp
    3. Chỉ vào cuối tuần
    4. Chỉ khi có người từ 21 tuổi trở lên đi cùng và chai còn đầy, niêm phong, chưa mở
    Xem đáp án và giải thích

    Chỉ khi có người từ 21 tuổi trở lên đi cùng và chai còn đầy, niêm phong, chưa mở. Tài xế dưới 21 tuổi không được mang bất kỳ đồ uống có cồn nào trong xe trừ khi có người từ 21 tuổi trở lên đi cùng, và chai phải còn đầy, niêm phong, chưa mở. Chỉ còn niêm phong mà không có người lớn đi cùng thì chưa đủ. Nói không bao giờ là quá tuyệt đối: có ngoại lệ khi có người lớn, và cũng có ngoại lệ cho người trẻ làm việc cho cơ sở có giấy phép bán rượu mang đi (off site). Cuối tuần không liên quan đến quy định. Đồ uống đã mở nắp phải để trong cốp hoặc nơi không có hành khách ngồi.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 75

17. 17. Tài xế California dưới 21 tuổi bị phát hiện có rượu bia trong xe. Cảnh sát có thể tạm giữ xe trong bao lâu?

    1. Tối đa 30 ngày
    2. Tối đa 7 ngày
    3. Tối đa 6 tháng
    4. Xe không thể bị tạm giữ
    Xem đáp án và giải thích

    Tối đa 30 ngày. Khi tài xế dưới 21 tuổi bị phát hiện có rượu bia trong xe, cảnh sát có thể tạm giữ xe tối đa 30 ngày. 7 ngày thấp hơn giới hạn, còn 6 tháng thì vượt quá. Nói rằng xe không thể bị tạm giữ là bỏ qua quy định này. Tòa còn có thể phạt tiền tài xế và đình chỉ bằng lái một năm; nếu người trẻ chưa có bằng, tòa có thể yêu cầu DMV hoãn việc cấp bằng đầu tiên đến một năm.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 75

18. 18. Một tài xế California 20 tuổi có BAC 0.05% khi kiểm tra sàng lọc ban đầu. Cảnh sát có thể làm gì?

    1. Không làm gì, vì 0.05% thấp hơn giới hạn của người lớn
    2. Yêu cầu làm xét nghiệm hơi thở hoặc máu
    3. Ghi vé phạt đỗ xe
    4. Chỉ gọi điện cho cha mẹ tài xế
    Xem đáp án và giải thích

    Yêu cầu làm xét nghiệm hơi thở hoặc máu. Nếu kiểm tra sàng lọc nồng độ cồn ban đầu (PAS) cho thấy 0.05% trở lên ở tài xế dưới 21 tuổi, cảnh sát có thể yêu cầu làm xét nghiệm hơi thở hoặc máu. Nếu xét nghiệm sau đó cũng cho kết quả từ 0.05% trở lên, tài xế trẻ có thể bị bắt vì DUI và bị đình chỉ quyền lái. Thấp hơn mức 0.08% của người lớn không bảo vệ người dưới 21 tuổi, vì giới hạn luật định của họ là 0.01%. Vé phạt đỗ xe không liên quan, và gọi cha mẹ không phải bước được nêu.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 75

19. 19. Một thiếu niên 16 tuổi chưa có bằng ở California bị kết tội đạp xe đạp khi say rượu hoặc bị ảnh hưởng của chất gây nghiện. Việc này ảnh hưởng thế nào đến việc lái xe sau này?

    1. Không ảnh hưởng, vì xe đạp không phải xe cơ giới
    2. Thiếu niên phải chờ đến 25 tuổi mới được xin bằng
    3. Quyền lái xe có thể bị đình chỉ hoặc hoãn một năm khi đủ điều kiện
    4. Chỉ bị phạt $10
    Xem đáp án và giải thích

    Quyền lái xe có thể bị đình chỉ hoặc hoãn một năm khi đủ điều kiện. California áp dụng cả với người đi xe đạp trẻ tuổi: người từ 13 đến 20 tuổi bị kết tội điều khiển xe đạp khi bị ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy có thể bị đình chỉ hoặc hoãn quyền lái xe một năm khi đủ điều kiện lái. Việc xe đạp không phải xe cơ giới không giúp thiếu niên thoát. Tuổi 25 không liên quan đến quy định này, và sổ tay không đặt mức phạt $10. Thời hạn một năm bằng với các hình phạt rượu bia dành cho người chưa thành niên ở những phần khác trong sổ tay.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 72

20. 20. Theo bảng BAC của California, nên trừ bao nhiêu khỏi BAC ước tính cho khoảng thời gian giữa các lần uống?

    1. 0.01% cho mỗi 40 phút
    2. 0.08% cho mỗi giờ
    3. 0.02% cho mỗi 10 phút
    4. Không trừ gì; thời gian không ảnh hưởng đến BAC
    Xem đáp án và giải thích

    0.01% cho mỗi 40 phút. Bảng BAC của California hướng dẫn trừ 0.01% cho mỗi 40 phút trôi qua giữa các lần uống. Trừ 0.08% mỗi giờ thì một người lớn đã say theo luật sẽ hết cồn chỉ sau khoảng một giờ, như vậy là quá nhanh. Mức 0.02% cho mỗi 10 phút cũng nhanh hơn nhiều. Nói thời gian không ảnh hưởng cũng sai, vì cơ thể có đào thải cồn, chỉ là chậm. Theo bảng, một ly là 1.5 oz rượu mạnh 80 proof, 12 oz bia 5%, hoặc 5 oz rượu vang 12%.

    Nguồn: California Driver's Handbook, trang 73

Các đề khác trong bộ