Thi thử DMV Virginia đề 2, 20 câu miễn phí 2026

Toàn bộ câu hỏi trong đề 2

Toàn bộ câu hỏi trong đề. Mở từng câu để xem đáp án và giải thích.

1. 1. Người thi phải trả lời đúng bao nhiêu câu hỏi biển báo thì mới được qua phần hai của bài thi kiến thức ở Virginia?

   1. Ít nhất tám câu
   2. Đủ cả mười câu
   3. Ít nhất năm câu
   4. Đủ cả ba mươi câu
   Xem đáp án và giải thích

   Đủ cả mười câu. Phần một có mười câu hỏi về biển báo, và người thi phải trả lời đúng cả mười câu mới được làm phần hai. Lựa chọn ít nhất tám câu là cái bẫy lớn nhất, vì nó giống mức 80 phần trăm, nhưng 80 phần trăm là chuẩn của phần kiến thức chung chứ không phải phần biển báo. Năm câu đúng nghĩa là sai một nửa, còn ba mươi không phải số câu biển báo cũng không phải ngưỡng. Nhớ tách hai phần: biển báo phải tuyệt đối, sau đó mới tới câu hỏi chung. Ôn kỹ từng biển trước ngày thi.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

2. 2. Sau khi thi rớt bài kiến thức ở Virginia, người dưới 18 tuổi phải chờ bao lâu mới được thi lại?

   1. Đủ 15 ngày
   2. Bảy ngày
   3. Hai ngày
   4. Tới khi tròn 18 tuổi
   Xem đáp án và giải thích

   Đủ 15 ngày. Người dưới 18 tuổi rớt bài thi kiến thức phải chờ đủ 15 ngày theo luật mới được thi lại. Lựa chọn hai ngày dễ gây nhầm vì sổ tay có nhắc tới một khoảng chờ ngắn trong quy định thi khác, còn bảy ngày không phải khoảng chờ được nêu. Người thi cũng không phải đợi tới 18 tuổi. Tính đủ khoảng chờ từ ngày thi rớt, rồi hẹn lần thi kế tiếp sau khi đã hết thời gian quy định. Dùng khoảng thời gian đó để ôn lại những phần mình còn yếu.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

3. 3. Sau ba lần rớt, người thi ở Virginia phải làm gì trước khi được thi bài kiến thức lần thứ tư?

   1. Phải chờ một năm
   2. Chỉ cần thi lái thực hành
   3. Phải học xong và đậu phần lý thuyết trong lớp của khóa giáo dục lái xe
   4. Được thi lại ngay
   Xem đáp án và giải thích

   Phải học xong và đậu phần lý thuyết trong lớp của khóa giáo dục lái xe. Rớt bài thi kiến thức ba lần thì phải đáp ứng một điều kiện trước lần thứ tư: học xong và đậu phần học trong lớp (classroom component) của khóa giáo dục lái xe. Lựa chọn chờ một năm dễ bị chọn vì nghe giống một hình phạt thời gian, nhưng đó không phải điều kiện được nêu. Đậu bài thi lái thực hành không thay được phần học trong lớp, và không được thi lại ngay. Khi đề nhắc tới ba lần rớt, hãy tìm yêu cầu học thêm chứ không phải một khoảng chờ thông thường.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

4. 4. Ở Virginia, khi nào tài xế được quẹo trái lúc đèn đỏ?

   1. Từ bất kỳ đường hai chiều nào vào đường một chiều mà không cần dừng
   2. Chỉ sau khi chờ mũi tên xanh, kể cả giữa hai đường một chiều
   3. Từ đường một chiều vào đường hai chiều khi ít xe
   4. Từ đường một chiều vào một đường một chiều khác, sau khi dừng và nhường
   Xem đáp án và giải thích

   Từ đường một chiều vào một đường một chiều khác, sau khi dừng và nhường. Virginia chỉ cho quẹo trái khi đèn đỏ nếu bạn đang ở đường một chiều và quẹo trái vào một đường một chiều khác. Xe phải dừng hẳn trước, nhìn hai phía và nhường người đi bộ cùng xe cộ. Lựa chọn từ đường một chiều vào đường hai chiều dễ bị chọn vì một nửa điều kiện đã đúng, nhưng đường đích phải là đường một chiều. Ít xe không miễn bước dừng. Không cần mũi tên xanh cho lượt quẹo này, trừ khi có biển hay mũi tên đỏ cấm. Nhìn biển ONE WAY ở cả hai con đường trước khi quẹo.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

5. 5. Trong khu thương mại, thành phố và thị trấn ở Virginia, được quay đầu xe (U-turn) ở đâu?

   1. Chỉ tại giao lộ
   2. Chỉ tại chỗ giao cắt đường sắt
   3. Chỉ trong làn vượt có kẻ vạch
   4. Bất cứ đâu miễn là đường trống
   Xem đáp án và giải thích

   Chỉ tại giao lộ. Ở những khu buôn bán và trong phạm vi thành phố hay thị trấn, Virginia chỉ cho quay đầu tại giao lộ. Lựa chọn bất cứ đâu miễn đường trống là cái bẫy phổ biến, vì đường trống không làm cho việc quay đầu giữa khu phố thành hợp pháp. Giao cắt đường sắt hay làn vượt cũng không phải ngoại lệ được liệt kê. Trước khi quay, xem có biển cấm quay đầu hay cấm quẹo trái không, rồi nhường xe đang tới. Nhớ rằng ở những khu vực này, vị trí giao lộ là điều kiện quyết định.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

6. 6. Tài xế được đậu xe gần xe cứu hỏa hoặc thiết bị đang dừng làm nhiệm vụ chữa cháy tới mức nào?

   1. Không gần hơn 500 feet
   2. Không gần hơn 50 feet
   3. Không gần hơn 100 feet
   4. Không có quy định khoảng cách nếu đã bật đèn khẩn cấp
   Xem đáp án và giải thích

   Không gần hơn 500 feet. Sổ tay cấm đậu xe trong vòng 500 feet tính từ chỗ xe cứu hỏa hoặc thiết bị đang dừng để chữa cháy. Lựa chọn 50 feet là con số dễ mượn nhầm, vì đó là khoảng cách riêng dành cho giao cắt đường sắt. Một trăm feet không phải vùng đệm quanh hiện trường cứu hỏa trong đoạn này, và bật đèn khẩn cấp cũng không tạo ngoại lệ nào để đậu gần. Chọn chỗ đậu hợp pháp cách xa khu vực làm việc, để lính cứu hỏa còn chỗ thao tác và di chuyển thiết bị.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

7. 7. Với lần vi phạm đầu do từ chối thử hoặc có BAC từ .08 phần trăm trở lên, thời gian treo bằng hành chính ở Virginia là bao lâu?

   1. 60 ngày
   2. 30 ngày
   3. Bảy ngày
   4. Cho tới phiên xử hình sự
   Xem đáp án và giải thích

   Bảy ngày. Án treo bằng hành chính ở Virginia kéo dài bảy ngày cho lần đầu, khi tài xế từ chối thử hơi thở hoặc có BAC từ .08 phần trăm trở lên và bị buộc tội DUI. Lựa chọn 60 ngày dễ gây nhầm vì cũng nằm trong cùng quy định, nhưng dành cho lần thứ hai, còn treo tới phiên xử là của lần thứ ba. Mức 30 ngày không phải thời gian của lần đầu. Treo bằng hành chính là chuyện riêng, tách khỏi hậu quả của tòa án và DMV sau khi bị kết án.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

8. 8. Luật đồng ý ngầm của Virginia có ý nghĩa gì khi một người lái xe cơ giới trên đường công cộng?

   1. Tài xế có thể từ chối mọi lần thử mà không bị gì
   2. Tài xế chỉ đồng ý sau khi ký một mẫu đơn riêng
   3. Tài xế chỉ phải chịu thử sau khi bị tòa kết án
   4. Tài xế đồng ý thử hơi thở khi được yêu cầu
   Xem đáp án và giải thích

   Tài xế đồng ý thử hơi thở khi được yêu cầu. Lái xe cơ giới trên đường công cộng ở Virginia đồng nghĩa với việc đồng ý thử hơi thở khi được yêu cầu, theo luật đồng ý ngầm. Sự đồng ý này không cần ký mẫu đơn riêng hay đợi có bản án. Lựa chọn từ chối mà không bị gì là suy nghĩ nguy hiểm nhất, vì từ chối có thể dẫn tới treo bằng hành chính và hình phạt khác. Cách nhớ: sự đồng ý gắn liền với việc lái xe trên đường công cộng, còn hậu quả có thể tới từ việc từ chối hoặc từ kết quả BAC.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

9. 9. Virginia đòi hỏi thị lực thế nào để được cấp bằng lái không hạn chế?

   1. 20/40 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, với tầm nhìn ngang 110 độ trở lên
   2. 20/20 ở cả hai mắt
   3. 20/70 với tầm nhìn ngang 70 độ
   4. Thị lực nào cũng được nếu đeo kính
   Xem đáp án và giải thích

   20/40 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, với tầm nhìn ngang 110 độ trở lên. Chuẩn cho bằng không hạn chế ở Virginia là thị lực 20/40 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, và tầm nhìn ngang 110 độ trở lên ở một hoặc cả hai mắt, hoặc số đo tương đương. Lựa chọn 20/20 ở cả hai mắt đòi hỏi cao hơn quy định rất nhiều. Người chỉ đạt 20/70 với 70 độ có thể bị giới hạn chỉ lái ban ngày. Nếu cần kính cận hay kính áp tròng để đậu bài kiểm tra mắt, bạn phải đeo chúng mỗi khi lái xe.

   Nguồn: Virginia Driver's Manual

10. 10. Trong điều kiện đường lý tưởng, giới hạn tốc độ ở Virginia thể hiện điều gì?

    1. Tốc độ tối thiểu tài xế phải giữ
    2. Tốc độ hợp pháp tối đa trên con đường đó
    3. Tốc độ gợi ý, lúc nào cũng được chạy vượt
    4. Tốc độ chỉ được phép vào ban ngày
    Xem đáp án và giải thích

    Tốc độ hợp pháp tối đa trên con đường đó. Giới hạn tốc độ là tốc độ hợp pháp tối đa bạn được chạy trên một con đường trong điều kiện lý tưởng. Nó không phải mức tối thiểu, không phải gợi ý để vượt, cũng không chỉ áp dụng ban ngày. Lựa chọn tốc độ tối thiểu là nhầm lẫn khá phổ biến ở người mới lái, vì họ tưởng phải chạy đúng bằng con số. Chữ lý tưởng rất quan trọng: công trường, thời tiết xấu, khu trường học và khu thi công có thể buộc bạn chạy chậm hơn. Coi con số trên biển là trần, rồi giảm xuống khi cần.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

11. 11. Khi nào tài xế ở Virginia được chạy chậm hơn tốc độ ghi trên biển?

    1. Không bao giờ, vì con số trên biển là tốc độ tối thiểu bắt buộc
    2. Chỉ khi đang chạy sau xe cảnh sát
    3. Chỉ trên đường không trải nhựa
    4. Khi việc đó không cản trở dòng xe di chuyển bình thường
    Xem đáp án và giải thích

    Khi việc đó không cản trở dòng xe di chuyển bình thường. Virginia cho phép chạy chậm hơn giới hạn tốc độ, miễn là tốc độ chậm đó không cản trở dòng xe di chuyển bình thường; chạy nhanh hơn thì là phạm luật. Con số trên biển là mức tối đa, nên lựa chọn coi nó là tốc độ tối thiểu bắt buộc là hiểu ngược. Quy định không chỉ dành riêng cho đường đất hay khi chạy sau xe cảnh sát. Hãy chạy chậm khi mưa, kẹt xe, qua khúc cua hay gặp nguy hiểm, nhưng vẫn để ý xe phía sau và tránh cản đường không cần thiết.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

12. 12. Quy tắc nào giúp tài xế Virginia phán đoán mình đã giữ đủ khoảng cách với xe phía trước chưa?

    1. Giữ một giây ở mọi tốc độ
    2. Cách đúng một thân xe
    3. Dùng quy tắc hai, ba và bốn giây
    4. Bám sát cho tới khi xe trước đạp thắng
    Xem đáp án và giải thích

    Dùng quy tắc hai, ba và bốn giây. Sổ tay dùng quy tắc hai, ba và bốn giây để giúp bạn đánh giá khoảng cách với xe phía trước có đủ không. Lựa chọn một thân xe dễ bị chọn vì dễ hình dung, nhưng nó không tính tới việc tốc độ thay đổi. Một giây ở mọi tốc độ để lại quá ít chỗ khi xe chạy nhanh hơn. Bám sát cho tới khi xe trước thắng là phá hỏng mục đích của vùng đệm an toàn. Tăng khoảng cách khi thời tiết xấu, kẹt xe, chạy sau xe lớn, mô tô, xe đạp, hoặc khi có người bám đuôi mình.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

13. 13. Tài xế ở Virginia phải mang theo giấy tờ gì mỗi khi lái xe?

    1. Bằng lái hoặc giấy phép tập lái còn hiệu lực
    2. Hộ chiếu còn hạn thay cho bằng lái
    3. Chỉ giấy chủ quyền xe và thẻ bảo hiểm
    4. Bản sao biên nhận kiểm định xe gần nhất
    Xem đáp án và giải thích

    Bằng lái hoặc giấy phép tập lái còn hiệu lực. Virginia buộc tài xế mang theo người bằng lái hoặc giấy phép tập lái còn hiệu lực mỗi khi lái xe. Giấy chủ quyền (title) chứng minh quyền sở hữu, thẻ bảo hiểm cho thấy xe có bảo hiểm, nhưng không giấy nào cho bạn quyền cầm lái. Lựa chọn hộ chiếu dễ gây nhầm vì hộ chiếu là giấy tờ tùy thân hợp lệ trong nhiều thủ tục, nhưng nó không thay được bằng lái khi ngồi sau vô lăng. Biên nhận kiểm định nói về tình trạng xe. Trước khi đi, kiểm tra bằng lái có trong ví chứ không để quên ở nhà.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

14. 14. Với giấy phép tập lái thông thường ở Virginia, người có bằng ngồi cạnh người tập lái phải đáp ứng điều gì?

    1. Bất kỳ hành khách người lớn nào, kể cả không có bằng
    2. Ít nhất 16 tuổi và đã giữ giấy phép tập lái sáu tháng
    3. Ít nhất 21 tuổi, có bằng lái, tỉnh táo và có thể giúp đỡ
    4. Ít nhất 25 tuổi nhưng có thể ngủ trong lúc tập
    Xem đáp án và giải thích

    Ít nhất 21 tuổi, có bằng lái, tỉnh táo và có thể giúp đỡ. Người giám sát thường phải từ 21 tuổi trở lên, có bằng lái còn hiệu lực, tỉnh táo và có khả năng giúp khi người tập lái. Tuổi thôi chưa đủ, nên một người lớn không có bằng không đáp ứng được. Có một ngoại lệ cho người thân trẻ hơn trong quan hệ gia đình cụ thể, nhưng ngoại lệ đó không biến mọi thanh niên 16 tuổi thành người giám sát hợp lệ, nên lựa chọn 16 tuổi là sai. Người đang ngủ, dù đã 25 tuổi, cũng không giúp được gì. Kiểm tra bằng lái và sự tỉnh táo của người ngồi cạnh trước khi lăn bánh.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

15. 15. Người có giấy phép tập lái ở Virginia từ 19 tuổi trở lên muốn lấy bằng lái. Sổ tay mô tả con đường nào?

    1. Giữ giấy phép 30 ngày và đậu bài thi kỹ năng mô tô
    2. Giữ giấy phép một năm, không có lựa chọn học lái
    3. Giữ giấy phép 60 ngày hoặc nộp giấy chứng nhận hoàn tất khóa giáo dục lái xe
    4. Bỏ qua thời gian giữ giấy phép bằng cách nộp giấy đăng ký xe
    Xem đáp án và giải thích

    Giữ giấy phép 60 ngày hoặc nộp giấy chứng nhận hoàn tất khóa giáo dục lái xe. Với người từ 19 tuổi trở lên, Virginia đưa ra hai con đường trước khi xin bằng: giữ giấy phép tập lái đủ 60 ngày, hoặc nộp giấy chứng nhận đã hoàn tất khóa giáo dục lái xe. Lựa chọn giữ giấy phép một năm là cái bẫy, vì mốc một năm không phải yêu cầu cho nhóm tuổi này. Giấy đăng ký xe không thay được điều kiện nào, và bài thi mô tô thuộc một loại bằng khác, không rút ngắn thủ tục xe hơi. Giữ sẵn ngày cấp giấy phép hoặc giấy chứng nhận để chứng minh con đường mình chọn.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

16. 16. Trong phần một của bài thi kiến thức hai phần ở Virginia, người thi phải làm gì trước khi được làm phần hai?

    1. Trả lời đúng ít nhất tám trên mười câu biển báo
    2. Đậu một bài kiểm tra 20 câu về bảo trì xe
    3. Thi lái thực hành trước
    4. Trả lời đúng cả mười câu hỏi biển báo
    Xem đáp án và giải thích

    Trả lời đúng cả mười câu hỏi biển báo. Phần một là cửa ải của phần kiến thức chung: phải trả lời đúng cả mười câu hỏi biển báo mới được làm phần hai. Lựa chọn tám trên mười câu dễ gây nhầm vì nó tương đương 80 phần trăm, cho phép sai hai câu, thấp hơn chuẩn được nêu. Bảo trì xe không phải nội dung của phần đầu, nên bài 20 câu đó không tồn tại trong quy định. Bài thi lái thực hành là một kỳ thi riêng, không phải điều kiện để qua phần hai. Học thuộc toàn bộ bộ biển báo trước khi đi thi.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

17. 17. Chuẩn thị lực nào cho phép được cấp bằng lái Virginia có hạn chế chỉ lái ban ngày?

    1. 20/40 với 110 độ
    2. 20/70 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, với tầm nhìn ngang 70 độ trở lên
    3. 20/100 với 50 độ
    4. Không có mức tối thiểu cho việc lái ban ngày
    Xem đáp án và giải thích

    20/70 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, với tầm nhìn ngang 70 độ trở lên. Bằng chỉ được lái ban ngày đòi thị lực 20/70 hoặc tốt hơn ở một hoặc cả hai mắt, và tầm nhìn ngang từ 70 độ trở lên. Lựa chọn 20/40 với 110 độ dễ bị chọn vì là con số quen thuộc, nhưng đó là chuẩn của bằng không hạn chế. Người chỉ nhìn được bằng một mắt cần ít nhất 30 độ về phía mũi và 40 độ về phía thái dương. Người đeo kính viễn vọng hai tròng (bioptic) theo một ấn phẩm riêng của DMV. Không có chuyện lái ban ngày thì khỏi cần đạt mức tối thiểu nào.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

18. 18. Sổ tay cho biết Virginia giao bằng lái mới cấp cho người lái bằng cách nào?

    1. Chỉ dưới dạng bằng điện tử trong ứng dụng DMV
    2. Gửi qua đường bưu điện, không phát tại văn phòng dịch vụ khách hàng
    3. Qua công ty bảo hiểm của người nộp đơn
    4. Phát ngay tại nơi thi sau bài thi lái
    Xem đáp án và giải thích

    Gửi qua đường bưu điện, không phát tại văn phòng dịch vụ khách hàng. Virginia gửi bằng lái mới qua bưu điện và không phát bằng tại các văn phòng dịch vụ khách hàng (customer service center), vì lý do an ninh. Ứng dụng điện thoại có thể tiện cho dịch vụ khác, nhưng sổ tay không nói đó là cách giao bằng. Lựa chọn nhận ngay tại chỗ thi dễ bị chọn vì nhiều người nghĩ đậu là cầm bằng về liền, nhưng đậu bài thi lái không có nghĩa là được trao thẻ tại đó. Công ty bảo hiểm cũng không dính tới việc giao bằng. Cập nhật địa chỉ nhà cho đúng để thư khỏi bị trả về.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

19. 19. Xe ở Virginia phải qua kiểm định an toàn (safety inspection) bao lâu một lần?

    1. Hai năm một lần, chỉ khi bán xe
    2. Một lần khi xe mới đăng ký ở Virginia
    3. Mỗi tháng, trước mỗi chuyến đi xa
    4. Mỗi năm, và phải dán nhãn kiểm định còn hiệu lực
    Xem đáp án và giải thích

    Mỗi năm, và phải dán nhãn kiểm định còn hiệu lực. Virginia đòi xe qua kiểm định an toàn hằng năm và dán nhãn kiểm định còn hiệu lực trên xe. Việc bán xe hay đăng ký lần đầu không thay được nghĩa vụ kiểm định định kỳ này. Lựa chọn mỗi tháng dễ gây nhầm vì sổ tay có khuyên kiểm tra lốp mỗi tháng, nhưng đó là việc tự kiểm tra hao mòn chứ không phải kiểm định an toàn. Để ý ngày trên nhãn và hẹn kiểm định trước khi hết hạn, nhất là trước bài thi lái hay chuyến đi xa, vì nhãn hết hạn có thể gây rắc rối riêng.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

20. 20. Khi tới gần xe ưu tiên hoặc xe kéo đang đứng yên và chớp đèn trên xa lộ, tài xế Virginia nên làm gì nếu việc đổi làn là hợp lý và an toàn?

    1. Dừng trong làn chạy cho tới khi xe đó rời đi
    2. Chuyển sang làn không nằm kế bên xe đó và chạy tiếp thận trọng
    3. Tăng tốc để vượt qua trước khi tới gần xe
    4. Chạy lên lề và giữ nguyên tốc độ
    Xem đáp án và giải thích

    Chuyển sang làn không nằm kế bên xe đó và chạy tiếp thận trọng. Với xe ưu tiên hoặc xe kéo đang đứng yên và chớp đèn, cách xử lý được ưu tiên là thận trọng chuyển sang làn không nằm kế bên xe đó, khi điều kiện an toàn và giao thông cho phép. Lựa chọn tăng tốc để vượt nhanh là cái bẫy, vì tốc độ cao ngay cạnh hiện trường làm mất khoảng bảo vệ mà quy định muốn có. Dừng trong làn chạy có thể tạo nguy hiểm thứ hai, còn chạy trên lề thì đi thẳng vào khu vực làm việc. Nếu không đổi làn an toàn được, giảm tốc và chạy tiếp cẩn thận.

    Nguồn: Virginia Driver's Manual

Giải đáp nhanh

Đề 2 Virginia có bao nhiêu câu?

Đề này có 20 câu cố định. Trang tổng hợp vẫn giữ đầy đủ 182 câu trong ngân hàng để bạn ôn tiếp.

Đề 2 Virginia khác gì các đề khác?

Đề 2 là một trong 9 đề cố định, mỗi đề dùng 20 câu riêng theo thứ tự cố định nên bạn có thể làm lại đúng đề này để so kết quả. Câu mở đầu của đề này: "Người thi phải trả lời đúng bao nhiêu câu hỏi biển báo thì mới được qua phần hai của bài thi kiến thức ở Virginia?". Làm hết 9 đề là bạn đã đi qua toàn bộ ngân hàng 182 câu một lần.

Bài thi kiến thức Virginia có thể làm bằng tiếng Việt không?

Virginia nằm trong danh sách tiểu bang có ngân hàng luyện bài thi kiến thức bằng tiếng Việt trên trang này. Hãy kiểm tra nguồn DMV của tiểu bang trước ngày thi vì quy trình có thể thay đổi.

Tôi có phải trả phí để làm đề không?

Không. Bộ câu hỏi và đề cố định trên trang này miễn phí, không cần đăng ký.

Cập nhật lần cuối: 2026-09-05. Nội dung được rà soát cho mục đích ôn tập.

Các đề thi thử Virginia

Về trang thi thử đầy đủ Virginia · Xem trang DMV Virginia · Tra cứu biển báo giao thông

Đề trước · Đề tiếp theo